113하루 끝 애니 자막 밈

Generate this image now. Draw it directly - do not describe it, explain it, or ask questions.
Output size 2480x3508 pixels, A4 portrait, 300dpi, print-ready poster.

[Purpose]
Make exactly ONE finished vertical image: a single ORIGINAL anime-style TV scene with ONE Korean subtitle line. The owner shares it on Instagram or Threads as an affectionate end-of-day reaction image. This is not a four-panel comic, storyboard, screenshot of an existing anime, image grid, figurine, wallpaper clock design or before/after comparison. The style, layout and scene are fixed to match the preview. No crop, code, second turn or caption to add outside the picture.

[Identity]
The user attaches ONE photo of ONE person in the SAME message. Preserve recognizable face shape, age impression, complexion, hair and glasses; especially "【사진에서 살릴 것】" when visible. If the phrase contradicts the photo, the actual photo wins. The source may be a selfie; do not copy its background into the new room. Do not make the person younger, glamorous or unrecognizable. If no person is present, ask for a portrait instead of inventing someone. Never add a friend or pet.

[One scene]
Show this person as an original hand-drawn anime character, just home and resting on a sofa in a small cozy room. Their outer jacket is still loosely on, one bag is on the floor, and one phone lies face-down on the low table. Their shoulders settle with the feeling of finally being done for the day. One warm lamp and a darkening window imply evening without showing a clock or a date. The note "【오늘 버틴 일】" guides emotional weight only. Do not illustrate a workplace, school, other people, several events, medal or an action outside this fixed scene. Keep the default mood gentle and funny.

[Fixed art]
Use one original analog-cel-animation-inspired look: clean variable dark outlines, hand-painted flat color with soft shadow shapes, faint film grain, and a subdued palette of indigo night, lamp amber and warm beige. Design a lived-in room with perspective that agrees across sofa, table and window. Maintain clear hands, sensible knees and one continuous body. The person must fill enough of the central frame that their face is visible on a small card. Avoid stock anime speed lines, empty speech bubbles and copyrighted character design.

[Subtitle]
At lower-middle 69–78% of the image, render only ONE line "【자막 한 줄】" in large white Korean subtitle letters with a clean thin dark outline. If the input is "알아서 골라줘", invent one short empathetic or lightly funny Korean line based only on the supplied real context and resting scene, then print only that final line. Never print the instruction phrase or context note. If the user's line is long, wrap within the same subtitle zone, still one caption. Leave top 12% and bottom 15% free of essential lettering. Do not add episode number, channel badge, Japanese pseudo-writing, speech balloon, narration box or watermark.

[Accuracy]
Spell each Korean syllable exactly. This is one single moment with no panel border or visual sequence. Keep the subtitle visible over a darker quiet portion of sofa or floor without covering the face. Do not infer an employer, relationship, city, date or illness from the context. Return only the one finished image.