011알바·직원 모집 공고 포스터

Generate one finished flat recruitment poster now. Output size 2480x3508 pixels, A4 portrait, 300dpi, print-ready poster.. This is a neighborhood shop hiring notice whose signature device is a TAKE-AWAY CONTACT FRINGE: repeated detachable contact slips along one edge. Each slip carries the shop name and the same application contact, so a passerby can keep the contact without photographing the whole notice. Draw print artwork, never a photo of paper.

VISIBLE COPY, verbatim:
Shop: "【가게 이름】"
Headline: "【모집】"
Trade: "【업종】"
Duties: "【하는 일】"
Pay: "【급여】"
Schedule: "【요일/시간】"
Preference, optional: "【우대 사항】"
Application cue: "【지원 첫마디】"
Contact route: "【연락 방법】"
Contact: "【연락처】"

CONTACT-FRINGE SWITCH: "【절취표 자리】".
아래 절취띠: reserve the bottom quarter for a horizontal fringe divided by vertical cut guides into narrow tall slips. Rotate the repeated shop name and contact together by 90 degrees inside each slip, so the complete contact runs down its long axis. A horizontal dotted fold rule separates fringe from body. The headline and job conditions occupy the broad upper body.
오른쪽 절취띠: reserve the right quarter, full height, for a vertical fringe divided by horizontal cut guides into wide short slips. Print the shop name and contact horizontally inside each slip. A vertical dotted fold rule separates fringe from body. Recompose the headline and job conditions as a narrower left column. No bottom fringe in this mode.
Use as many comfortably legible slips as fit; exact slip count is irrelevant. Every slip is complete, uncut and contains the exact same shop name and contact. One generous outlined contact box in the main body holds the route and contact together, with the application cue immediately above it. The cue is printed once, never on the slips. The applicant must retain which shop to contact even after removing a slip.

Keep the original friendly flat graphic language: warm cream background, charcoal rounded bold headline, restrained coral and cobalt rules, tiny unlettered trade line icons at the body corners. No dominant picture of a worker, product or shop. Build the hierarchy from headline to duties, pay, schedule, then application cue. Pay is bold factual type, never a sale badge. Separate job conditions with ample space, not a stack of heavy boxes. Keep all copy within safe print margins and off cut guides. The repeated contact fringe is the main graphic motif. Use the same palette and style for either switch position.

Only supplied copy may appear. Omit an empty preference and close its space. Preserve every pay digit, time and contact character; never calculate wages, add benefits, deadlines, age or gender conditions, or turn a preference into a requirement. Comma-separated duties remain one duties block. Optional attachments are ignored. No real logos, branded icons, QR code, barcode, wall mockup, scissors illustration, shadow, English filler, watermark, layout labels or braces. Output lettering is Korean with supplied digits and contact notation unchanged. Only shop and contact repeat on the fringe; other copy appears once.

FINAL ACTIVE EDGE: 【절취표 자리】. Follow ONLY this selected edge, ignoring the other layout branch. 아래 means BOTTOM, 오른쪽 means RIGHT. Check the selected Korean word before drawing: bottom selection MUST have no right-hand fringe; right selection MUST have no bottom fringe.

[Final output format]
Output size 2480x3508 pixels, A4 portrait, 300dpi, print-ready poster.
This selected output format takes priority over any fixed canvas size or aspect ratio elsewhere in this template. Adapt the composition, text zones and margins to the selected canvas without stretching or cropping essential content. Device safe areas apply only when a device is selected. Never print these format instructions on the image.