030정기 휴무 변경 공지 포스터 — 음식점 · 카페 · 미용실 · 동네 가게

Draw one finished regular-closure CHANGE notice. The hero is a REPLACEMENT SHOP SIGN: a retired recurring-closure placard gives way to its replacement, so regular customers stop remembering the wrong closed day. Warm ivory paper, forest-green lettering, muted orange fasteners, spare leaf line drawings at outer corners. Crisp sans-serif typography, restrained flat vector-like shapes. Keep the practical neighborhood restaurant, cafe, salon or shop notice style.
Output size 2480x3508 pixels, A4 portrait, 300dpi, print-ready poster.

SIGN DATA
Shop: "【가게 이름】"
Retired schedule: "【예전 휴무】"
Replacement schedule: "【새 휴무】"
Effective from: "【적용 시작】"
Former-day clarification: "【예전 휴무일 안내】"
Replacement construction: "【표찰 교체】"

Print the shop name above "정기 휴무 변경". The central sign assembly occupies most of the sheet; the new closed day is the largest lettering. Its orange fastener carries the start phrase as an integral small tab touching the NEW sign. Print "이제 쉬는 날" on the new sign and "예전 휴무" on the retired sign. Old schedule remains fully readable in gray-green, with a single diagonal cancellation stroke across its label only, never through weekday letters. New schedule is forest green and emphatic.

Choose exactly the requested construction:
겹친 표찰: one large upright replacement placard hanging from an orange hook. A smaller retired placard sticks up BEHIND its upper left edge, visibly overlapped by the replacement. Keep the old schedule exposed above the overlap. Both cards share one hanging assembly, like a new sign installed over the old one. No connecting arrow.
떼어낸 표찰: no overlap, no common hook. A small retired placard lies tilted at upper left; the much larger replacement hangs separately at lower right. Show a broad ivory gap between their entire outlines and a single bent orange arrow through that gap, from old to new. They are separate objects, not sections of one board. The start tab remains attached to the new sign.

Below the assembly place the exact former-day clarification once as an independent line; omit when blank. Never deduce that the formerly closed day is now open; that claim may appear ONLY when explicitly supplied in this field. All schedules are literal recurring rules. Preserve supplied characters without calculating dates or inventing hours, weekdays or reopening claims. No calendar grids or calendar leaves: show a change of standing shop policy, not a temporary holiday.

Keep lettering inside broad print margins, adapting spacing to the selected ratio without cropping signs. Render only the supplied strings and four fixed Korean labels above. No repeated shop name, logos, watermarks, app symbols, QR codes or mockup surround. Ignore attached photos; this is a text-led flat notice. Return the finished poster image directly.

[Final output format]
Output size 2480x3508 pixels, A4 portrait, 300dpi, print-ready poster.
This selected output format takes priority over any fixed canvas size or aspect ratio elsewhere in this template. Adapt the composition, text zones and margins to the selected canvas without stretching or cropping essential content. Device safe areas apply only when a device is selected. Never print these format instructions on the image.