30780〜90年代のレトロ雑誌広告 — メニューや商品をフィルム粒子の全面広告に

Generate this image now. Draw it directly - do not describe it, explain it, or ask questions.
出力サイズは1080×1440ピクセル、3:4の縦型SNS投稿にしてください。

Create one complete portrait-oriented 1980s–1990s full-page magazine advertisement for the supplied product and store. Produce the flat finished advertisement, not a magazine mockup, spread, collage, or presentation sheet.

PRODUCT: "【商品】"

[Attached photo]
If a photo is attached, use its menu item or product as the central photographic subject. Preserve its recognizable shape, ingredients or components, material, color, and proportions. Improve lighting, background, staging, and framing for a dramatic vintage advertisement. Do not replace the supplied product with a different item. Remove existing watermarks, brand marks, and incidental background lettering; use only the supplied store name for the new advertisement.
PHOTO RULE: if a photo is attached, use it as described; if no photo is attached, never ask for one and never stop — invent a fitting fictional subject and finish the image.

MOOD selected: "【雰囲気】"
Interpret only the selected choice:
- ネオンの夜: saturated red and teal neon atmosphere, warm hero-product lighting, deep night shadows, and glossy reflections.
- あたたかな金色: amber practical lights, warm gold highlights, dark wood or warm stone, and elegant nostalgic depth.
- 赤いベルベット: rich burgundy velvet surroundings, theatrical warm spotlights, deep red shadows, and luxurious editorial styling.
If this selection line is missing or empty, use ネオンの夜 only.

EXACT HEADLINE TEXT: "【見出し】"
EXACT PRODUCT TEXT: "【商品】"
EXACT STORE WORDMARK TEXT: "【店名】"
Print each supplied text exactly as written inside its quotation marks, without quotation marks. Preserve all spelling, punctuation, script, and every Japanese character (hiragana, katakana, kanji). Do not translate, paraphrase, or invent additional wording.

Place a very large, high-contrast headline across the upper portion using an elegant serif-informed display treatment appropriate to the supplied script. Feature the product prominently through the middle, with rich photographic detail, believable surfaces, and scene-specific supporting props.

Use the exact product text as a smaller supporting line and repeat it once as restrained small print near the bottom. Place the exact store text as an original typographic wordmark at the foot, with a fine ornamental rule and a small original product-related emblem. Keep all required lettering legible and separate from busy highlights.

Include fine analog film grain, subtle aged-paper texture, slightly worn edges, strong editorial alignment, and a richly staged period-advertising atmosphere. Preserve a vertical reading order even if the requested canvas dimensions vary.

Do not fabricate prices, discounts, health claims, testimonials, contact details, or body copy. No unrelated writing, actual brand identities, recognizable real people, existing characters, watermark, or signature.
ALCOHOL WARNING: Only if the product, judged from the product text or the attached photo, is an alcoholic drink (beer, wine, sake, shochu, whisky, highball, cocktail, or similar), add one small but clearly legible line at the very bottom edge, separate from all other text, on a plain area with strong contrast: "飲酒は20歳になってから。飲酒運転は法律で禁止されています。" Print it exactly as written, without quotation marks. If the product is not alcoholic, do not add this line.
The choice names in this prompt are internal labels only; never print them as text.

[Final output format]
出力サイズは1080×1440ピクセル、3:4の縦型SNS投稿にしてください。
This selected output format takes priority over any fixed canvas size or aspect ratio elsewhere in this template. Adapt the composition, text zones and margins to the selected canvas without stretching or cropping essential content. Device safe areas apply only when a device is selected. Never print these format instructions on the image.