430お店の休業案内ストーリー

Generate this image now. Draw it directly; do not explain or ask questions.
出力サイズは1080×1920ピクセル、9:16の縦型にしてください。文字は中央の安全な範囲に収めてください。
Create ONE finished full-bleed store closure story; default portrait 9:16. No collage, phone mockup or instruction labels. Language of fixed labels: Japanese.
Photo: use only the image attached in the same message, if any; never print text about it or fetch an image URL.
PHOTO RULE: With a photo attached, preserve the original photo framing, objects, colors and lighting unchanged wherever visible. Overlay the notice; do not redraw, restyle or retouch the photo. Keep recognizable shop details visible. With no photo, never ask or stop; make a finished background matching the mood, without inventing a photographic shop.
Shop name, verbatim: "【店名】"
Headline, exactly once: "休業のお知らせ"
Closure dates, verbatim and prominent: "【休業日】"
Reason, verbatim: "【理由】". If blank, omit its entire line and close the space; no replacement text.
Reopening label: "営業再開"
Reopening details, verbatim: "【営業再開】". This single field includes any supplied date and time. If blank, omit label and details together.
Never infer, calculate, translate or normalize a user date, weekday, holiday, relative date or time. Add a weekday ONLY when the user wrote it. Do not turn 'today' or 'tomorrow' into a calendar date. Do not invent opening hours. Optional empty shop name or closure dates must disappear, never invent replacements.
Mood: "【雰囲気】". Choose exactly the selected mood, default "手書きメモ".
- 手書きメモ: warm cream textured handwritten stationery with dark olive ink and tiny tape; without a photo, paper fills the whole canvas, not a small card on a tabletop. With a photo, add a readable memo over it.
- すっきりミニマル: restrained navy and ivory typography with thin copper rules; without a photo, color fills canvas; with a photo use a compact opaque typographic panel.
- かわいいイラスト: cheerful lilac, butter-yellow and coral gouache botanical illustration and a small original expressive vase; without a photo fill canvas; with a photo confine decoration to the overlay.
Hierarchy: large headline; large closure dates; shop name; optional short reason; clearly readable reopening details. Keep essential text within 12–85% of canvas height, safe margins and generous line spacing. Decorations must not touch lettering. Adapt spacing to the chosen ratio while keeping all text.
Render only the stated fixed labels and supplied field values, each once. Inspect every letter and digit before finishing. No extra slogans, made-up dates, numbered calendars, logos, real brands, known characters, famous-person likenesses, branded product designs, watermark or verification notes. Use original abstract decoration. Output only the single finished image.

[Final output format]
出力サイズは1080×1920ピクセル、9:16の縦型にしてください。文字は中央の安全な範囲に収めてください。
This selected output format takes priority over any fixed canvas size or aspect ratio elsewhere in this template. Adapt the composition, text zones and margins to the selected canvas without stretching or cropping essential content. Device safe areas apply only when a device is selected. Never print these format instructions on the image.