192겉말과 속마음

Generate this image now. Draw it directly - do not describe it, explain it, or ask questions.
Output one landscape A3 poster, 420 x 297 mm, aspect ratio 1.414:1. Use the largest supported image resolution. Final print target is 4961x3508 pixels at 300dpi; keep all lettering at least 10 mm inside every paper edge. Preserve the wide composition and print-safe margins.

[Purpose]
Make one finished two-column social meme comparing words spoken aloud with a private thought in the same everyday situation. It is a single graphic, not a story sequence, comic strip or screenshot of an app.
[Scene]
Read the supplied situation "【상황】". Spoken-copy input is "【겉말】". Private-thought input is "【속마음】". If either copy input equals "알아서 골라줘", invent one short original line for that side, at most twelve Korean syllable blocks, as a fictional caption suggested by the situation. Otherwise print the user's exact words. Do not claim the generated line is a documented quote or describe anyone else's behavior. Keep the joke relatable rather than insulting a named person.
[Attached photo]
No photo is needed. Draw no person. The left side contains one clean speech bubble, and the right side one roughly pencil-drawn thought bubble with two connected small thought circles. The bubbles are graphic containers, not separate images.
[Text layout]
Split the entire canvas into equal LEFT ice-blue and RIGHT muted-coral halves, with one charcoal vertical divider. Exact headings "겉말" and "속마음" appear at y25-31% in their respective halves. Large spoken and private words appear inside their bubbles at y40-59%,up to three short lines per side, never crossing the divider. The exact context is printed once at y74-79%, centered across both halves on the background with no box. Keep top22% and bottom18% completely empty. All essential ink is between y25-80%.
[Style]
Fixed flat editorial graphic with graphite pencil letterforms, warm off-white bubble interiors, clean speech contour on the left and scratchy thought contour on the right. Slight paper grain. No character portrait, emoji collage, diagnosis gauge or additional panels.
[Visual hierarchy]
The two short messages are equally large and dominant. Column labels are secondary but instantly readable. Context is a single smaller readable line. Never add a generic meme title above the two labels.
[Lighting and texture]
Flat matte ink, soft paper texture and no3D lighting. Words remain dark and legible. Distinguish the clean contour from the scribbled contour without changing the layout.

[Text rules]
Use only the requested visible copy in the target language. Resolve an automatic-copy instruction into an original short line; never print the instruction itself. Preserve user-supplied names, spelling, numbers and punctuation. Input labels, section headings and placeholders are not visible copy. Every optional field stays on its own instruction line so that leaving it empty removes only that item. Never add a date, price, discount, quantity, prize, origin, business condition, scientific statistic or claim about a real person that the user did not provide. Personal inputs affect content only; keep this one art medium, one layout and one finished result type.

[Avoid and delivery]
Return exactly ONE complete raster image directly. All requested elements belong on the same canvas. Do not run code, provide an explanation instead of an image, create separate panels as separate files, require another message, offer variants, or ask the user to cut and assemble anything. No device mockup, promotional wrapper, brand logo, packaging imitation, existing fictional character, artist signature, celebrity or watermark. Finish the selected canvas edge to edge. Maintain the fixed composition when the selected aspect ratio changes by adapting spacing, without cutting important parts or adding a second result.

[Legibility]
Keep essential lettering inside x7-93% and y14-84% of the image. The upper12% and lower15% contain no important text. At a1024x1536 cover, all essential ink is below y215 and above y1290. Use clearly connected natural letters, comfortable spacing and strong contrast. Do not let faces, decorative marks, food highlights or shadows obscure the words. Large lettering must still identify this result in a three-column list. Handwritten copy is legible pencil handwriting, never tiny ornamental cursive.