ガイド

お店の休業・移転・工事のお知らせ文例 — すぐ使える例と必ず入れる情報

店頭の貼り紙は短いですが、お客様が無駄足を踏むかどうかが決まる大事な文章です。どんなにきれいに作っても、再開日が書いていなければ電話が鳴りやみません。ここでは貼り紙の種類ごとに必ず入れる情報と、そのまま直して使える文例、同じ内容を一枚の画像にできるPromptpanのカードをまとめました。

文例の日付・住所・番号はすべて例です。2026年のカレンダーに合わせて曜日を付けているので、使うときはお店の日付に直し、曜日ももう一度確認してください。

どの貼り紙にも入れる4つ

1. 何のお知らせか — 休業・移転・工事・営業時間の変更
2. いつからいつまでか — 曜日も一緒に(10月27日(火))
3. 再開日、または新しい場所 — お客様が次にすること
4. ひとことの挨拶 — お詫びやお礼

この4つがあれば短くても十分です。日付と再開日はいちばん大きく書きましょう。

1. 定休日のお知らせ

毎週月曜日は定休日です

火曜日〜日曜日 11:00〜21:00 営業しております。

ご来店の際はご確認ください。

営業時間も書くと「何時までですか?」という問い合わせが減ります。

2. 臨時休業のお知らせ

急なお休みは、理由より日付と再開日をはっきり書くことが先です。理由は「都合により」で十分です。

10月27日(火)は臨時休業いたします

誠に勝手ながら、都合により休業いたします。

10月28日(水)11時より通常営業いたします。

InstagramやLINEにも同じ内容を出すなら、お店の休業案内ストーリーカードで縦長のストーリー画像を一枚作れます。

3. 年末年始の休業

連休は「最終営業日」と「再開日」の両方が必要です。お客様は「いつまでに買っておけばいいか」を知りたいからです。

年末年始休業のお知らせ

12月29日(火)〜1月3日(日)はお休みいたします。

12月28日(月)は18時まで営業し、

1月4日(月)より通常営業いたします。

本年も大変お世話になりました。

日付の項目が別にあるポスターカードを使うと、日付が飾りに埋もれません。例として秋夕(チュソク)休業案内カードがあります。祝日名と日付をお店のものに変えて使ってください。

4. 店舗移転のお知らせ

いちばん長く貼る貼り紙です。住所だけでは探しにくいので、目印も書きましょう。

移転のお知らせ

11月9日(月)より新しい店舗で営業いたします。

新住所:〇〇市〇〇町1-2-3 1階

(現店舗から徒歩3分、〇〇薬局の向かい)

移転準備のため、11月6日(金)〜8日(日)は休業いたします。

店舗移転のお知らせカードは、新住所・簡単な案内図・移転日と休業日を一枚にまとめます。案内図はイメージなので、正確な場所は住所と目印の文字で伝えましょう。

5. 工事・引っ越しのお詫び

近所の方へ騒音や通行のご迷惑を知らせる貼り紙は、期間・時間帯・連絡先が要です。

工事のお知らせとお詫び

期間:11月2日(月)〜11月7日(土)

時間:9:00〜18:00(日曜日は作業しません)

ご迷惑をおかけし申し訳ございません。お問い合わせ:000-0000-0000

連絡先は実際につながる番号だけにしてください。工事・引越しのお知らせカードは、これらを項目ごとに分けています。

6. 券売機・セルフ注文機の使い方

機械の横の案内は、文章より順番と手の動きが大切です。

①メニューを選ぶ → ②カートに入れる → ③お支払い(カードは下に差し込む) → ④番号札を受け取る

わからないときはお気軽にスタッフをお呼びください。

最後の一行が意外と大切です。迷っているお客様が声をかけやすくなります。キオスク注文案内カードは4つの手順を大きな文字と手の絵で見せます。

貼る場所に合ったサイズ

立て看板は通行人が2秒で読めるよう3行以内に。店頭スタンド看板カードは店名・大きな一文・代表商品ひとつに絞っています。

印刷する前に

日付・曜日・時間・電話番号を一文字ずつ確かめてください。画像AIは数字を描き変えることがあります。文字が何度も崩れる場合はAI画像の文字が崩れるときのように、背景だけ作って文字は自分で載せる方法もおすすめです。