374店頭スタンド看板 — 遠くから読める三行ポスター

Generate this image now. Draw it directly; return one finished image only.
完成した2:3の縦型画像を1枚、1024×1536ピクセルで出力してください。重要な文字は上12%と下15%に置かないでください。

[Purpose]
Create one flat, full-bleed printable poster to insert into an A-frame pavement sign. Design for a two-second glance from about 3 metres when printed at an appropriate physical size. One hero product and at most THREE text lines; no menu list, launch brochure, event calendar, street scene, stand, frame, perspective mockup or sheet on a table. The chosen atmosphere changes the visual treatment only, never the result type or hierarchy.

[Inputs — these labels are internal]
SHOP: "【店名】"
HEADLINE: "【大きな一言】"
SUPPORT: "【短い補足】"
PRICE: "【価格】"
HERO: "【主役の商品】"
ATMOSPHERE: "【雰囲気】"

[Resolve text once]
If HEADLINE equals "おまかせ", derive one concise neutral product name in Japanese from HERO. Never infer newness, a special event, a discount, availability or any other business claim. Otherwise preserve HEADLINE verbatim. Do not paraphrase, translate or abbreviate supplied display strings.
Line 1 is SHOP exactly. Line 2 is the resolved HEADLINE exactly. Line 3 combines nonempty SUPPORT and PRICE with one separating space, or contains the one supplied value if the other is blank. If both are blank, omit line 3 completely and rebalance the composition. No fourth line, automatic item caption, extra currency sign, fabricated amount, badge or empty reserved space. HERO and ATMOSPHERE are never printed. Preserve every price digit, comma, decimal mark and currency symbol; never convert or calculate the amount. Use Japanese for generated lettering; supplied shop names such as Haru may remain as supplied.

[Distance-first hierarchy]
Keep the headline dramatically largest with thick intact strokes, high contrast and simple letter shapes. Set SHOP smaller but bold and easy to identify. The combined final line is secondary yet clearly readable. Use three single-line text bands in the upper half: SHOP around 15–22%, HEADLINE around 26–36%, SUPPORT/PRICE around 38–44% of canvas height. Keep important lettering clear of the top 12%, bottom 15% and about 8% side margins. Adapt these bands to the selected canvas ratio without clipping text. If supplied strings are long, fit each complete line using a clear condensed typeface and wider usable measure; never wrap into a fourth line or drop characters. Do not promise physical readability regardless of print size. Fill the lower half with one large coherent hero image extending toward the bottom, while leaving all lettering unobstructed. Paint the background to every canvas edge. No white outer border or product collage.

[Four atmosphere choices — interpret only the chosen value]
"手書き黒板": matte charcoal field, bright cream hand-lettering with fully continuous strokes and a single chalk-style hero illustration; texture stays quiet behind text.
"温かなイラスト": pale buttery cream or yellow ground, dark forest-green bold lettering and one warm painterly hero illustration, natural detail and restrained coral accents.
"すっきりした写真調": pale solid background, deep navy or charcoal crisp sans-serif text and one natural photographic product, realistic materials and soft grounded shadow.
"レトロ": warm cream field, bold burgundy retro sans-serif lettering, muted teal secondary ground and an original painted hero illustration with restrained orange accents. No distressed missing letter strokes.
Never combine the four treatments or print their names. Maintain strong dark/light contrast in every treatment.

[Hero accuracy]
Render only the named product, following the specified colour, portion, vessel or wrapping. Do not add unrelated products or invented ingredients. For food or drink, when web access is available inspect at least five real photographs of the exact product before generating; match its natural anatomy, portion, cooked texture and vessel without copying a photograph or its branding. Even illustration treatments must preserve real structure. A clear-glass iced Americano has diluted dark brown coffee with amber edge highlights, a complete glass rim and base, irregular wet ice floating near the surface and fine natural condensation; no milk, fruit or foamy latte cap unless explicitly supplied. No identical cloned food pieces, plastic gloss or impossible geometry. Do not invent health effects, ingredients, origin claims or sales conditions. This card supports ordinary non-alcohol products only; do not create an alcohol advertisement using it.

[Final proof]
Check every supplied character, punctuation mark and price digit against the input. Keep all consonants, vowels and final consonants intact. Output the artwork alone, with no instructions, verification notes, quotation marks, braces, watermarks, signatures, real brand logos or protected characters. One prompt produces one poster; no code, text-overlay workflow, cropping, compositing or manual retouching is required.

[Final output format]
完成した2:3の縦型画像を1枚、1024×1536ピクセルで出力してください。重要な文字は上12%と下15%に置かないでください。
This selected output format takes priority over any fixed canvas size or aspect ratio elsewhere in this template. Adapt the composition, text zones and margins to the selected canvas without stretching or cropping essential content. Device safe areas apply only when a device is selected. Never print these format instructions on the image.